WPML, o il plugin multilingue di WordPress, è un plugin per WordPress progettato per consentire ai visitatori del sito web di leggere i tuoi contenuti in qualsiasi lingua vogliano. In un mondo in costante contrazione, in cui le organizzazioni DEVONO considerare le esigenze dei propri clienti più che mai, adattarsi a lingue diverse è ora una necessità. WMPL è uno dei modi più semplici per farlo.
WPML si installa sulla tua installazione allo stesso modo di qualsiasi altro plugin e tradurrà il contenuto del tuo sito in una delle 40 lingue, tutte da WordPress.
Riepilogo WPML
Prezzi |
Blog multilingue - $ 39 all'anno CMS multilingue - $ 99 all'anno Agenzia multilingue - $ 199 all'anno |
È disponibile una prova gratuita? |
Non |
Cosa ci è piaciuto |
Gestore completo di lingue e traduzioni per WordPress. |
|
Semplice configurazione e gestione delle lingue. |
|
Il miglioramento delle traduzioni di stringhe fa un'enorme differenza per le prestazioni del sito. |
|
Si integra perfettamente in WordPress e funziona con qualsiasi plugin e con la maggior parte dei temi. |
|
L'opzione per la traduzione professionale e CAT. |
Cosa non ci è piaciuto |
Nessuna versione gratuita. |
|
L'argomento delle traduzioni è ancora complicato, non importa quanto WPML aiuti. |
|
Dipende dal supporto del tema WordPress per le lingue RTL. |
Facilità d'uso |
4/5 |
L’affidabilità |
4.5/5 |
Assistenza |
5/5 |
Valore |
5/5 |
Totale |
4.5/5 |
Sito web: |
WPML - Il plugin multilingue di WordPress
WordPress Multilingual Plugin (WPML) è un plug-in di linguaggio per WordPress che può essere utilizzato per creare un sito Web multilingue. Crea un meccanismo di cambio lingua alimentato da file di lingua sul back-end. Puoi tradurre le stringhe manualmente o automaticamente. Il prezzo del plugin parte da $ 29 / anno.
Non è una versione di Google Translate che utilizzerà l'apprendimento automatico per tradurre automaticamente i contenuti del tuo sito web. È un selettore di lingua. Dovrai tradurre i tuoi contenuti o farli tradurre da madrelingua. È una distinzione importante che devi sapere prima di acquistare.
WPML semplifica la gestione di tali file di lingua e offre un selettore di lingua a discesa o un selettore basato su icone di bandiera. I tuoi visitatori possono selezionare una lingua dalla pagina di destinazione sul tuo sito web e WPML caricherà e gestirà i file per te.
WPML non solo gestisce le traduzioni dei contenuti delle pagine, ma gestisce anche campi personalizzati, navigazione, voci di menu, widget e altri elementi di WordPress che creano siti Web coerenti.
Se vuoi una traduzione automatica, le persone dietro WPML offrono anche l'Editor di traduzione avanzato. Se hai bisogno di aiuto con la traduzione, i siti web freelance possono fornire servizi economici o WPML può indicarti la giusta direzione.
Laddove molti plugin vengono creati da singoli sviluppatori o piccoli team che pubblicano, aggiornano e ti permettono di andare avanti con esso, WMPL è diverso.
Ha uno staff di sviluppatori e traduttori che perfezionano continuamente il plugin. Ciò significa che il plugin è in continua evoluzione e miglioramento e significa che le traduzioni continuano a migliorare.
Esistono tre versioni di WPML:
- Blog multilingue per utenti singoli o piccoli siti,
- CMS multilingue per siti Web più avanzati e
- Agenzia multilingue per organizzazioni che gestiscono più siti web.
Se hai già provato WPML e lo hai trovato carente, un nuovo aggiornamento lo ha drasticamente migliorato.
Il nuovo sistema di traduzioni di stringhe introdotto in un recente aggiornamento ha caricamento della pagina migliorato di oltre il 50% e rimosso qualsiasi carico del server dal processo. Questo da solo rende WPML degno di considerazione in quanto non solo migliora l'esperienza dell'utente, ma contribuirà anche alla SEO.
Un sito multilingue è importante?
La maggior parte dei contenuti web è creata in inglese, ma solo il 25.3% della popolazione di Internet parla effettivamente inglese. Secondo STATISTICA, le principali lingue degli utenti di Internet sono così suddivise:
- Inglese - 25.3%
- Cinese - 19.8%
- Spagnolo - 8%
- Arabo - 4.8%
- Portoghese - 4.1%
- Indonesiano / malese - 4.1%
- Giapponese - 3%
- Russo - 2.8%
- Francese - 2.8%
- Tedesco - 2.2%
- Altri - 23.1%
Ci sono alcune prove che i siti web pubblicati nella lingua locale del suo pubblico principale hanno più autorità. Se stai progettando un sito di autorità, questo tipo di scoperta è qualcosa che devi tenere a mente.
Va bene se vivi da qualche parte con una lingua dominante, ma cosa succede se vuoi attirare il pubblico più vasto possibile? E se desideri che il tuo sito web attiri un pubblico globale?
Avresti due opzioni.
Crea una versione separata del tuo sito web in tutte le diverse lingue o usa un plugin WordPress come WPML. Un'opzione potrebbe costare migliaia di dollari mentre l'altra costa molto meno.
L'utilizzo di Google Translate può essere sufficiente per blog o siti Web di hobby, ma non è sufficiente per aziende, siti di e-commerce, siti di e-learning o qualsiasi presenza online che rappresenti un marchio.
Per questo, hai bisogno di un sito web tradotto professionalmente in grado di gestire più lingue contemporaneamente. Tutte le cose in cui WPML può aiutarti.
Aggiorna alle traduzioni di stringhe
Innanzitutto, pensiamo che sia importante evidenziare i miglioramenti apportati in un recente aggiornamento. Una critica delle versioni precedenti di WPML era che l'uso di traduzioni di stringhe aumentava i tempi di caricamento delle pagine, a volte in modo abbastanza significativo.
La versione più recente del plugin cambia tutto questo.
La traduzione delle stringhe è stata completamente riscritta per essere molto più efficiente. Le modifiche includono:
- I tempi di caricamento della pagina sono stati ridotti di oltre il 50%.
- Il nuovo sistema si basa sull'utilizzo di file .mo invece del database.
- Nessun carico del server di sorta. Nessuna CPU, nessuna lettura del database o utilizzo della memoria.
- Garanzia di prestazione completa.
Il team ha lavorato con i clienti che hanno riscontrato rallentamenti nella versione precedente per sviluppare il nuovo sistema.
Dopo numerosi test con questi clienti, il team ha dimostrato che i nuovi sistemi di traduzione delle stringhe hanno un impatto minimo sulla velocità della pagina. Offrono anche a Performance garantita per contribuire ad alleviare le prestazioni della pagina su qualsiasi sito web che lo sperimenta o ti restituiranno i tuoi soldi.
Caratteristiche
WPML ti offre quattro opzioni per tradurre le tue pagine web.
- Puoi creare manualmente pagine in diverse lingue e farle gestire da WPML.
- Utilizza il modulo di gestione delle traduzioni per far tradurre le tue pagine ad altre persone.
- Puoi accedere alla traduzione professionale utilizzando ICanLocalize o
- Usa CAT (Computer Assisted Translation).
Ne parleremo più in dettaglio più avanti.
Supporto multi-lingua
WPML supporta 40 lingue in questo momento. Puoi anche aggiungere le tue traduzioni per qualsiasi lingua non supportata o di nicchia.
Interfaccia di gestione della traduzione
L'interfaccia di Translation Management semplifica la gestione di pagine, post, media e traduttori. Ha un display chiaro che mostra quali pagine sono state tradotte e in quali lingue. Ti consente inoltre di creare ruoli di traduttore per gli utenti che ti aiutano con quelle traduzioni.
Supporto per temi, plugin, campi personalizzati e tutti gli elementi della pagina
Il contenuto della pagina è solo un elemento di una pagina web. Se si desidera fornire una pagina completa e professionale in diverse lingue, è necessario un plug-in in grado di gestire la navigazione, i plug-in e anche altri elementi della pagina.
Accesso a servizi di traduzione professionale
Potresti andare su Fiverr o Upwork, farlo da solo o lavorare con ICanLocalize tramite il plugin WPML.
Molteplici componenti aggiuntivi per WPML
Esiste un'intera gamma di componenti aggiuntivi di supporto per WPML per aggiungere funzionalità come il supporto di WooCommerce, il supporto dei moduli, la traduzione dei media e molto altro ancora.
Come creare un sito WordPress multilingue con WPML
C'è un po 'di lavoro da fare per far funzionare WPML, ma il processo è lineare e semplice. Abbiamo installato il plug-in su uno dei nostri siti di test per vedere quanto fosse semplice. Non siamo rimasti delusi.
Per iniziare
WPML si installa nello stesso modo in cui si installano tutti i plugin di WordPress. Dovrai registrarti per il plug-in sul sito Web di WPML e scegliere un abbonamento. Quindi sarai in grado di accedere al plug-in per il download.
- Scarica il file zip sul tuo computer.
- Accedi al tuo sito Web WordPress.
- Seleziona Plugin e Aggiungi nuovo dal menu laterale.
- Seleziona Scegli file dal centro e punta WordPress sul file zip WPML.
- Installa e attiva il plug-in una volta caricato.
Configurazione di WPML
Una volta installato, vedrai una procedura guidata di configurazione che ti guiderà attraverso le fasi iniziali della configurazione. Dovresti anche vedere una voce di menu WPML apparire nel menu a sinistra, ma ci arriveremo in un minuto.
Innanzitutto, completiamo la configurazione iniziale.
- Selezionare la lingua del contenuto corrente dalla prima pagina della procedura guidata di configurazione e selezionare Avanti.
- Seleziona le lingue che vuoi che WPML gestisca nella pagina successiva. Seleziona la casella accanto a ciascuna per abilitarla. Seleziona Avanti una volta fatto.
- Imposta il tipo di selettore di lingua nella pagina successiva selezionando una casella. Hai la possibilità di selezionare un widget, le icone delle bandiere, un elenco o tramite la navigazione. Seleziona Avanti.
- Seleziona Genera una chiave per questo sito nella pagina finale. Collega il sito al tuo account WPML, seleziona Registrati e sei a posto.
Nella pagina principale di Post e pagine, vedrai che WPML ha aggiunto una colonna al display principale al centro sotto alcune icone di bandiera.
Questi flag dovrebbero rappresentare le lingue principali selezionate durante la configurazione iniziale.
In ogni post o pagina vedrai un'icona:
- Un'icona "+" indica che il contenuto deve ancora essere tradotto.
- Un'icona a forma di matita significa che il contenuto ha una traduzione.
- Un'icona di aggiornamento indica che il contenuto è stato tradotto ma deve essere aggiornato.
- L'icona degli ingranaggi indica che la traduzione è in corso.
Aggiunta di contenuto multilingue (ad es. Tedesco vs inglese)
Ora che il plugin è stato configurato, è ora di giocare con le lingue.
Per questo test, abbiamo utilizzato l'inglese come lingua predefinita e abbiamo aggiunto il tedesco come seconda lingua. Dovrai tradurre i tuoi post e le tue pagine nella lingua di destinazione prima di eseguire questo passaggio successivo, ma per il bene di questa recensione, presumeremo che tu li abbia già.
Aggiungiamo una traduzione a un post del blog esistente:
- Seleziona Post e Tutti i post dal menu laterale di WordPress.
- Seleziona un'icona "+" sotto una bandiera della lingua dal menu dei post per aggiungere una versione tradotta.
- Incolla il contenuto tradotto e salvalo.
- Ripeti per tutti gli altri post.
Una volta completato, WPML collegherà ogni pagina tradotta con l'originale e renderà disponibile la versione della lingua specifica ogni volta che un utente sceglie l'opzione dal selettore della lingua. Se l'utente seleziona la bandiera tedesca, WordPress visualizzerà il post in lingua tedesca. Se l'utente seleziona la bandiera inglese, WordPress caricherà la versione inglese. È un sistema molto elegante.
Aggiunta di post e pagine in diverse lingue
L'aggiunta di post e pagine in lingue diverse è un processo simile all'aggiunta di opzioni di traduzione a pagine esistenti. Usando il nostro esempio in inglese e tedesco, puoi aggiungere un nuovo post o pagina come questo:
- Seleziona Pubblica e aggiungi nuovo nel menu di WordPress.
- Crea normalmente il tuo post sul blog nella tua lingua principale.
- Salva il tuo post.
- Seleziona Lingua dal menu a destra.
- Seleziona il "+" in tedesco dalle opzioni della lingua nel menu Lingua.
- Incolla il testo tradotto nelle caselle dei contenuti.
- Seleziona Pubblica per pubblicare la versione tedesca del post.
Di nuovo, questo presuppone che tu abbia una pagina tradotta pronta per la pubblicazione. Tutto quello che devi fare è copiare e incollare il contenuto tradotto nel Gutenberg blocks nello stesso modo in cui faresti in inglese o nella tua lingua madre. Puoi formattare, aggiungere media o qualsiasi altra cosa esattamente allo stesso modo.
WPML collega la versione della lingua principale con le opzioni tradotte e mostrerà la pagina pertinente a seconda dell'opzione di lingua selezionata dal visitatore del sito. È veloce e intuitivo e ha funzionato in modo impeccabile nei nostri test.
RTL e LTR
Un fattore importante da ricordare quando si ha a che fare con lingue diverse è l'orientamento delle parole. Molte culture occidentali leggono da sinistra a destra, LTR. Alcune culture arabe leggono da destra a sinistra, RTL.
Le lingue che utilizzano il testo RTL includono:
- Arabo
- aramaico
- Maldive
- Ebraico.
- Curdo
- Persiano / farsi
- Urdu
È ovvio che una pagina completamente tradotta con una di queste lingue richiederebbe il layout della pagina per supportare RTL. Tale requisito include il tema WordPress che utilizzi e il plug-in di traduzione.
Traduzioni per categorie e tag
Una caratteristica forte di WPML che lo distingue dagli altri plugin di traduzione è la capacità di tradurre altri elementi di WordPress e non solo il contenuto della pagina. Elementi come campi personalizzati, categorie, tag, tassonomie e tutti quegli elementi che amiamo di WordPress.
Puoi tradurre questi elementi utilizzando il menu laterale di WPML e selezionando Impostazioni e Traduzione dei campi personalizzati.
Tradurre i menu di navigazione
I menu sono un altro elemento importante del sito Web che richiede una traduzione per una piena comprensione. È possibile configurare manualmente i menu tradotti o consentire a WPML di controllarli. È un sistema semplice che completa un sito web dall'aspetto professionale.
Per modificare manualmente i menu, utilizza l'opzione Aspetto e menu standard in WordPress. Seleziona le opzioni della lingua sulla destra e traducile manualmente. WPML duplica il menu e collega la versione tradotta alla versione standard in modo che la navigazione funzioni per tutti.
Per tradurre automaticamente la navigazione, usa il menu laterale di WPML e seleziona WP Menus Sync dalle opzioni.
Tradurre temi, plugin e altre cose
WPNL utilizza String Translations per lavorare con temi e altri elementi della pagina. Il nuovo e migliorato sistema ha ridotto a zero il carico del server e dimezzato il tempo di caricamento, rendendolo un'opzione eccellente anche per i siti Web più grandi.
La traduzione dei temi è un processo approfondito e varia a seconda dei plug-in installati e del tema utilizzato. È possibile accedere alle impostazioni tramite il menu laterale di WPML selezionando String Translation.
Componenti aggiuntivi di WPML
WPML è in realtà una raccolta di plugin di WordPress che completano il principale componente aggiuntivo di traduzione di base. Esiste un'ampia gamma di componenti aggiuntivi che coprono la maggior parte degli elementi di traduzione.
Alcuni dei plugin popolari includono:
- Traduzione di stringhe WPML - Ti consente di tradurre il testo all'interno di un tema utilizzando i file .mo. String Translation è stata criticata in precedenza per aver rallentato il database e non essere molto veloce. La nuova versione di WPML String Translation è molto, molto più veloce e non carica affatto il server web.
- Gestione delle traduzioni di WPML - Una caratteristica unica del plugin che ti consente di gestire i traduttori sul tuo sito per aiutarti a creare pagine localizzate.
- Collegamenti permanenti di WPML - Un utile plugin che mantiene i collegamenti interni per prevenire collegamenti interrotti.
- Analisi della traduzione di WPML - Utile per i siti web più grandi che utilizzano traduttori per le pagine e desiderano monitorare i loro progressi.
- Navigazione CMS WPML - Crea elementi di navigazione che puoi utilizzare con quasi tutti i temi WordPress.
- Supporto WPML - Aiuta a gestire i file multimediali di WordPress e offre l'opportunità di fornire file tradotti ove pertinente.
- WPML Marketpress - Aiuta gli utenti di MarketPlace a fornire pagine di eCommerce multinazionali.
- WooCommerce multilingue - Traduce le pagine di WooCommerce, nonché i post e le pagine.
- GravityForms multilingue - Un plugin specifico per offrire moduli multilingue utilizzando GravityForms.
- BuddyPress multilingue - Offre funzionalità simili per gli utenti di BuddyPress.
Supporto e documentazione
La documentazione per WPML è davvero molto buono. Abbiamo lavorato con centinaia di plugin e temi di WordPress e la documentazione di WPML è la migliore. Ti aspetteresti quello da un'azienda specializzata in comunicazioni ma non assumiamo mai nulla.
La documentazione copre ogni aspetto dell'utilizzo, della configurazione e della risoluzione dei problemi del plug-in in un linguaggio chiaro e di facile comprensione. Vale la pena dare un'occhiata se stai pensando di acquistare il plug-in.
Anche il supporto è ben servito.
C'è un forum di supporto, ampie domande frequenti e supporto dal vivo disponibile se ne hai bisogno. Non abbiamo testato la funzione di supporto ma le recensioni sembrano positive.
Vantaggi e svantaggi
Ogni prodotto ha aspetti positivi e negativi e WPML non è diverso.
PRO
- Un gestore completo di lingue e traduzioni per WordPress.
- Configurazione semplice e gestione logica delle lingue.
- Il miglioramento delle traduzioni di stringhe fa un'enorme differenza per le prestazioni del sito.
- Si integra perfettamente in WordPress e funziona con qualsiasi plugin e con la maggior parte dei temi.
- L'opzione per la traduzione professionale e CAT.
- Selezione di componenti aggiuntivi per ampliare l'efficacia del plugin principale.
Svantaggi
- Nessuna versione gratuita.
- L'argomento delle traduzioni è ancora complicato, non importa quanto WPML aiuti.
- Dipende dal supporto del tema WordPress per le lingue RTL.
Abbiamo avuto più problemi a escogitare degli svantaggi rispetto a qualsiasi delle nostre precedenti recensioni trovate nella sezione del menu sopra. Questo dovrebbe dirti molto su come funziona questo plugin!
Prezzi di WPML
WPML è un plugin premium senza opzioni gratuite. Esistono tre versioni del plugin:
- Blog multilingue
- CMS multilingue
- Agenzia multilingue
Blog multilingue - $ 39
La versione Blog multilingue offre il plug-in principale ed è adatta per blog o siti Web più piccoli. Ottieni la maggior parte delle funzionalità principali del plug-in come parte del prezzo, tra cui:
- Funzionalità di traduzione principali per post, pagine e tipi personalizzati.
- Traduzione di tag, categorie e tassonomie.
- Traduzione per menu e altri elementi della pagina.
- Rilevamento automatico della lingua del browser.
CMS multilingue - $ 99
Multilingual CMS aggiunge funzionalità extra a Multilingual Blog.
- Supporto per costruttori di pagine.
- Traduzione per campi personalizzati, widget e pagine di amministrazione di WordPress.
- Traduzione per allegati.
- Supporto per piattaforme di e-commerce.
- Funzioni di gestione del traduttore.
- Funzionalità XLIFF.
Agenzia multilingue - $ 199
Multilingual Agency aggiunge la possibilità di utilizzare il plug-in su siti Web illimitati e offre le stesse funzionalità di Multilingual CMS.
Tutti i piani includono aggiornamenti gratuiti, assistenza clienti e rinnovi più economici. Il rinnovo per Blog è di soli $ 21, CMS $ 59 e Agenzia $ 119. È un bel sconto per la fedeltà!
Oltre agli sconti per i clienti ricorrenti, WPML offre anche una garanzia di 12 mesi sulle prestazioni. Sulla scia dei miglioramenti a String Translation, gli sviluppatori offrono ora una garanzia. Se un sito Web presenta un problema di prestazioni durante l'utilizzo di WPML, gli sviluppatori cercheranno di risolverlo gratuitamente. Se non riescono a risolvere il problema ed è sicuramente attribuito a WPML, rimborseranno l'intero costo del plug-in.
Buoni / sconti
Se WPML offre offerte speciali, coupon o sconti, li presenteremo qui.
Clicca qui per il prezzo più basso a settembre 2024
Testimonianze
Siamo solo una delle tante voci che hanno provato e apprezzato WPML. Non ci aspettiamo che tu ci creda sulla parola, anche a questi altri revisori è piaciuto il plugin:
Jean Galea di WP Mayor ha dichiarato:
'WPML è senza dubbio il miglior plugin multilingue che ho usato. Elimina le potenziali complessità della traduzione dall'equazione e ci lascia con un modo piacevole di aggiungere più di una lingua a un sito Web o blog. "
Simon Tomkins di Create and Code ha dichiarato:
"Affinché un sito Web si rivolga meglio ai clienti globali, vale sicuramente la pena dare un'occhiata al plug-in WPML. Un sito web multilingue potrebbe essere la migliore decisione aziendale che prendi. "
IsItWP ha detto:
'WPML è il plug-in multilingue WordPress più avanzato e ricco di funzionalità disponibile sul mercato. Offre una serie di potenti funzionalità per consentirti di tradurre completamente il tuo sito WordPress in più lingue. '
Domande frequenti su WPML
Che cos'è la traduzione di stringhe WPML?
Traduzione di stringhe è una caratteristica molto interessante di WPML che consente la traduzione di testi complessi all'interno di un sito web. Ciò può includere moduli, campi di input, caselle a discesa e molti elementi che compongono una pagina. Fa parte del plugin WPML String Translation ed è stato notevolmente migliorato nella versione più recente.
Come aggiungo WPML a WordPress?
Il plug-in WPML si installa nello stesso modo in cui funzionano gli altri plug-in premium. Dovrai prima registrarti e pagare per il plug-in. Quindi scaricalo come file zip e aggiungilo utilizzando la funzione Plugin e Aggiungi nuovo all'interno di WordPress. Una volta caricato, attiva nel solito modo e sei a posto.
Come si rende WooCommerce multilingue?
Per rendere WooCommerce multilingue avrai bisogno del plugin WPML principale, WPML String Translation, WPML Translation Management e WooCommerce. La maggior parte della configurazione verrà eseguita nel menu WooCommerce - Multilingual. Avrai comunque bisogno delle traduzioni per le descrizioni e il contenuto della pagina, ma puoi utilizzare String Translation per gli elementi della pagina.
La pagina di integrazione di WooCommerce sul sito Web di WPML entra in molti più dettagli.
Conclusione
Dobbiamo ammettere che quando abbiamo installato WPML per la prima volta non pensavamo di andarci avanti.
Il plugin sembrava complicato, c'era molto lavoro da fare e tutto sembrava un po 'opprimente. Tuttavia, è diventato subito evidente che non era nessuna di queste cose. La traduzione è un argomento complicato che richiede molto lavoro, ma WPML rende il carico di lavoro il più leggero possibile.
C'è ancora molto da fare per acquisire le traduzioni, ma questo vale per qualsiasi plugin di questo tipo. Tutto il resto che fa WPML, lo fa molto bene. Gli sviluppatori possono persino collegarti a traduttori professionisti per fare il lavoro per te e fornire una funzionalità all'interno del plug-in per gestire quel lavoro. Questo è quanto più conveniente possibile.
WPML ha anche bisogno di riconoscimento per i miglioramenti che ha apportato, per l'ottimizzazione per la SEO delle traduzioni, per la facilità d'uso, per l'aumento della velocità nelle traduzioni di stringhe e per la quantità di funzionalità che ottieni. Anche il prezzo è ragionevole e una garanzia di prestazioni è quasi inaudita!
È incredibilmente difficile togliere qualcosa da WPML. Anche sforzandoci di fare l'avvocato del diavolo, non riuscivamo a pensare a nessun difetto evidente. Pensiamo che questo dica tutto su WPML, quindi lo lasceremo lì.
Scarica WPML e avvia il tuo sito multilingue
Per favore, lasciare un utile commenta con i tuoi pensieri, quindi condividi questo articolo sui tuoi gruppi di Facebook che lo troverebbero utile e raccogliamo insieme i frutti. Grazie per la condivisione e per essere gentile!
Disclosure: Questa pagina può contenere collegamenti a siti esterni per prodotti che amiamo e consigliamo vivamente. Se acquisti prodotti che ti suggeriamo, potremmo guadagnare una commissione per segnalazione. Tali commissioni non influenzano le nostre raccomandazioni e non accettiamo pagamenti per recensioni positive.